BTS' Suga sa ospravedlňuje za riadenie elektrického skútra v opitosti

 BTS' Suga Apologizes For Driving Electric Scooter While Intoxicated

BTS ' Cukor sa ospravedlnil po jazde na elektrickej kolobežke v podnapitom stave.

Policajná stanica v Soule Yongsan 7. augusta odhalila, že obvinili Sugu z porušenia zákona o cestnej premávke (jazda pod vplyvom alkoholu) a v súčasnosti záležitosť vyšetrujú.

Predchádzajúci deň 6. augusta v okrese Yongsan išiel Suga sám na elektrickom skútri opitý a spadol. Policajt, ​​ktorý ho objavil a snažil sa mu pomôcť, údajne zacítil alkohol a odviedol ho na neďalekú policajnú stanicu.

7. augusta vydala BIGHIT MUSIC nasledujúce oficiálne vyhlásenie:

Dobrý deň,
Toto je VEĽKÁ HUDBA.

Ospravedlňujeme sa za nehodu na elektrickom skútri člena BTS Suga.

V noci 6. augusta (utorok) bol Suga na ceste domov v podnapitom stave, pričom používal elektrický skúter a mal na hlave prilbu. Spadol pri parkovaní po prejdení asi 500 metrov a neďaleko stojaci policajt vykonal dychovú skúšku s pokutou a odobratím vodičského preukazu. Pri incidente sa nikto nezranil, nevznikla žiadna škoda na majetku a bol prevezený domov do cely policajného zaistenia.

Ospravedlňujeme sa za sklamanie spôsobené nevhodným správaním nášho umelca. Ako pracovník verejnej služby dostane zo svojho pracoviska primerané disciplinárne opatrenie za spôsobenie verejného rozruchu.

Budeme dbať na to, aby k takýmto incidentom v budúcnosti nedochádzalo.

dakujem.

Suga sa po incidente aj oficiálne ospravedlnil:

Ahoj, toto je Suga.

Som veľmi ťažký a ospravedlňujem sa, že vám môžem priniesť neuspokojivé správy.

Po tom, čo som včera večer pil na večeri, išiel som domov na elektrickom skútri. Porušil som zákon o cestnej premávke, pretože som si spokojne myslel, že je to krátka vzdialenosť a nerozpoznal som, že používanie elektrického skútra v opitosti je zakázané. Spadol som pri parkovaní skútra pred mojím domom a neďaleký policajt vykonal dychovú skúšku, ktorá viedla k odňatiu vodičského preukazu a pokute. Aj keď v tomto procese nedošlo k žiadnym obetiam alebo poškodeným zariadeniam, je to výlučne moja zodpovednosť bez akéhokoľvek ospravedlnenia a všetkým sa úprimne ospravedlňujem.

Ospravedlňujem sa všetkým zraneným mojimi neopatrnými a nesprávnymi činmi a v budúcnosti budem vo svojich činoch opatrnejší, aby sa podobné incidenty už neopakovali.

Začiatkom marca, Suga narukoval v armáde ako pracovník verejnej služby.

Zdroj ( 1 ) ( 2 )