Rakovina pečene Ruth Bader Ginsburg sa vrátila, ale zostane na Najvyššom súde

 Ruth Bader Ginsburg's Liver Cancer Has Returned, But She Will Remain on Supreme Court

Ruth Bader Ginsburg hovorí, že sa jej vrátila rakovina pečene, ale počas chemoterapie zostane na Najvyššom súde.

Začiatkom tohto týždňa bolo oznámené, že 87-ročný sudca Najvyššieho súdu bol hospitalizovaný pre možnú infekciu .

„19. mája som začal s chemoterapiou (gemcitabín) na liečbu recidívy rakoviny. Pravidelné skenovanie vo februári, po ktorom nasledovala biopsia, odhalilo lézie na mojej pečeni. Moje nedávne hospitalizácie kvôli odstráneniu žlčových kameňov a liečbe infekcie nesúviseli s touto recidívou,“ RBG uviedol vo vyhlásení zverejnenom v piatok (17. júla).

„Prvá esej o imunoterapii sa ukázala ako neúspešná. Kurz chemoterapie však prináša pozitívne výsledky. Spokojná, že môj liečebný kurz je teraz jasný, poskytujem tieto informácie,“ pokračovala. „Môj posledný sken zo 7. júla ukázal významné zníženie pečeňových lézií a žiadne nové ochorenie. Dobre znášam chemoterapiu a som povzbudený úspechom mojej súčasnej liečby. Budem pokračovať v chemoterapii každé dva týždne, aby som zabránil rakovine a dokázal si udržať aktívny denný režim.“

'Počas celého obdobia som držal krok s písaním stanovísk a všetku ostatnú prácu súdu,' Ginsburg uzavrela svoju výpoveď. „Často som hovoril, že zostanem členom Súdneho dvora, pokiaľ budem môcť túto prácu vykonávať naplno. Som toho plne schopný.'

Prajeme úplné uzdravenie sudca Ginsburg !