Bývalý prezident George W. Bush sa vyjadril počas protestov Georgea Floyda
- Kategórie: George Floyd
Bývalý prezident Spojených štátov amerických hovorí.
George W. Bush zverejnil vyhlásenie v utorok (2. júna) po vražde o George Floyd a celonárodné protesty v reakcii na systémový rasizmus a policajnú brutalitu.
“ Laura a trápi ma brutálne dusenie George Floyd a narušený nespravodlivosťou a strachom, ktoré dusia našu krajinu. Napriek tomu sme odolali nutkaniu hovoriť, pretože toto nie je čas, aby sme prednášali. Je čas, aby sme počúvali. Je čas, aby Amerika preskúmala naše tragické zlyhania – a ako to robíme, uvidíme aj niektoré z našich vykupujúcich silných stránok,“ povedal .
„Ostáva šokujúcim neúspechom, že mnohí Afroameričania, najmä mladí Afroameričania, sú vo svojej vlastnej krajine obťažovaní a ohrozovaní. Odpovede na americké problémy sa nachádzajú v súlade s americkými ideálmi – so základnou pravdou, že všetky ľudské bytosti sú stvorené ako rovnocenné a Boh ich obdaril určitými právami. Často sme podceňovali, aké radikálne je toto hľadanie v skutočnosti a ako naše ctené princípy spochybňujú systémy zamýšľanej alebo predpokladanej nespravodlivosti. Hrdinovia Ameriky — z Frederick Douglass , do Harriet Tubmanová , do Abrahám Lincoln , do Martin Luther King Jr. - sú hrdinami jednoty.'
„Ich povolanie nikdy nebolo pre slabochov. Často odhaľovali znepokojujúcu bigotnosť a vykorisťovanie národa – škvrny na našom charaktere, ktoré je pre americkú väčšinu niekedy ťažké preskúmať. Realitu potreby Ameriky môžeme vidieť len tak, že sa na ňu pozrieme očami ohrozených, utláčaných a zbavených volebného práva,“ pokračoval.
„Presne na tom teraz stojíme. Mnohí pochybujú o spravodlivosti našej krajiny a majú na to dobrý dôvod. Čierni ľudia vidia opakované porušovanie svojich práv bez naliehavej a adekvátnej reakcie amerických inštitúcií. Vieme, že trvalá spravodlivosť príde len mierovými prostriedkami. Drancovanie nie je oslobodenie a ničenie nie je pokrok. Ale tiež vieme, že trvalý mier v našich komunitách si vyžaduje skutočne rovnakú spravodlivosť. Právny štát v konečnom dôsledku závisí od spravodlivosti a legitímnosti právneho systému. A dosiahnuť spravodlivosť pre všetkých je povinnosťou všetkých,“ pokračoval.
„Bude si to vyžadovať dôsledné, odvážne a tvorivé úsilie. Svojim blížnym najlepšie poslúžime, keď sa snažíme pochopiť ich skúsenosti. Milujeme svojich blížnych ako seba samých, keď sa k nim správame ako k seberovným, čo sa týka ochrany aj súcitu. Existuje lepší spôsob – cesta empatie a spoločného záväzku, odvážnych činov a mieru zakoreneného v spravodlivosti. Som presvedčený, že spolu si Američania vyberú lepšiu cestu.'